|
Le nom est porté notamment dans le Limousin et l'Allier. Comme pour tous les dérivés de "court", deux sens sont possibles : soit le surnom d'homme petit (adjectif "court"), soit un domaine rural, un enclos, une ferme etc. (nom "court"). En pays occitan au moins, la seconde solution semble préférable, "courtaud" étant alors sans doute l'équivalent de "cortal" (= enclos pour les bêtes, bergerie), mais on ne peut totalement négliger la première hypothèse. Variantes : Courtau, Courtault, Courteau, Courteaud, Courteault. Diminutif : Courtaudon. Dérivé : Courtaudière (la ferme ou le domaine de Courtaud). On trouve également dans l'Est (Bourgogne, Champagne, Lorraine) les formes Courtaut, Courtaux, Courteaux."
|